-
1 længehus
(omtr) ranch-style house. -
2 finca
f.1 property (bien inmueble).finca rústica/urbana (law) property (in the country/city)2 farm, estate, farmstead.3 country farm, country state, grange, countryseat.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: fincar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: fincar.* * *1 property, estate\finca rústica country propertyfinca urbana building* * *noun f.1) land, real state2) farm, ranch* * *SF1) (=bien inmueble) property, land, real estatefinca raíz — And real estate
2) (=casa de recreo) country house, country estatetienen una finca en Guadalajara — they have a country house o country estate in Guadalajara
3) (=granja) farm; (=minifundio) small holding; [de ganado] ranch* * *1) ( propiedad rural)a) ( explotación agrícola) farmb) (AmL) ( de recreo) country estate2) (Esp) ( propiedad urbana) building* * *= farm, estate, farmhouse, farmstead, homestead, manor.Ex. Librarians are no strangers to the use of mobile vans as a means of taking books to scattered rural communities, even individual farms and stately homes.Ex. The Portland Archive is one of the most valuable family and estate archives in the country describing how the Porland family built up its estates.Ex. The new library extension is in the style of the old farm houses and forms right angles with the old, now restored, main building which houses offices and local history collection.Ex. At that time, the rural countryside was dotted with small farmsteads.Ex. The scattered remains of homesteads also dot the rugged landscape.Ex. These manors were isolated, with occasional visits from peddlers, pilgrims on their way to the Crusades, or soldiers from other fiefdoms.----* en la propia finca = on-farm.* finca agrícola = arable farm.* finca ganadera = cattle ranch, ranch.* finca pequeña = croft.* finca privada = private estate.* gestión de fincas = land management.* terrenos de la finca = estate grounds.* * *1) ( propiedad rural)a) ( explotación agrícola) farmb) (AmL) ( de recreo) country estate2) (Esp) ( propiedad urbana) building* * *= farm, estate, farmhouse, farmstead, homestead, manor.Ex: Librarians are no strangers to the use of mobile vans as a means of taking books to scattered rural communities, even individual farms and stately homes.
Ex: The Portland Archive is one of the most valuable family and estate archives in the country describing how the Porland family built up its estates.Ex: The new library extension is in the style of the old farm houses and forms right angles with the old, now restored, main building which houses offices and local history collection.Ex: At that time, the rural countryside was dotted with small farmsteads.Ex: The scattered remains of homesteads also dot the rugged landscape.Ex: These manors were isolated, with occasional visits from peddlers, pilgrims on their way to the Crusades, or soldiers from other fiefdoms.* en la propia finca = on-farm.* finca agrícola = arable farm.* finca ganadera = cattle ranch, ranch.* finca pequeña = croft.* finca privada = private estate.* gestión de fincas = land management.* terrenos de la finca = estate grounds.* * *1 (explotación agrícola) farmfinca cocotera/cafetera coconut/coffee plantation2 ( AmL) (de recreo) country estateCompuesto:plot of landB ( Esp) (propiedad urbana) buildingCompuesto:* * *
finca sustantivo femenino
finca sustantivo femenino
1 (casa de campo) country house
2 (terreno) estate
3 (inmueble urbano edificado) building
4 (inmueble) property
' finca' also found in these entries:
Spanish:
abarcar
- ir
- hacienda
- inscribir
- portal
- seccionar
- soltar
- cafetero
- caserío
- censo
- cortijo
- gravamen
- herencia
- limitar
- mayoral
English:
country house
- estate
- land
- lodge
- property
- share
- steward
- ranch
* * *finca nf1. [bien inmueble] propertyfinca rústica property [in the country];finca urbana property [in the city]2. [casa de campo] country house3. Am [plantación] plantation* * *ffinca rústica/urbana rural/urban property2 L.Am. ( granja) farm* * *finca nf1) : farm, ranch2) : country house* * *finca n1. (edificio urbano) building2. (terreno) piece of land3. (casa de campo) house in the country
См. также в других словарях:
Ranch-style house — Ranch style houses (also American Ranch, California Ranch, Rambler or Rancher) is an American domestic architectural style (although also found in Canada, Australia and New Zealand). First built in the 1920sfact|date=September 2008, the ranch… … Wikipedia
Ranch-style House — Ranch style Houses bezeichnet eine typisch US amerikanische Bauform von Einfamilienhäusern. Die ersten Ranch Style Houses wurden in den 1930er Jahren gebaut, ihre Hauptbauzeit liegt in den 1950er und 1960er Jahren, als zunehmend Vorstädte für die … Deutsch Wikipedia
RANCH STYLE — The Ranch style of domestic architecture was originally based on the sprawling, single story Spanish Colonial ranches of the Southwest but was modified as a suburban middle class home in the 1930s to better accommodate the dramatically… … Historical Dictionary of Architecture
Saddle Ranch Chop House — Infobox Company company name = Saddle Ranch Chop House company company type = Restaurant genre = foundation = 1999 founder = location city = Los Angeles location country = USA location = origins = key people = area served = industry = products =… … Wikipedia
Ranch (disambiguation) — A Ranch is a place where ranching, a process of raising livestock, especially cattle, is performed.Ranch may also refer to:*Ranch (brothel), a common term for a legal brothel *Ranch (house), the ranch owners house or a large house on a large plot … Wikipedia
Ranch — This article is about a type of land use and method of raising livestock. For information on people who handle cattle on ranches, see Cowboy. For other uses, see Ranch (disambiguation). View of the Grant Kohrs Ranch near Deer Lodge, Montana A… … Wikipedia
House — For other uses, see House (disambiguation). A traditional house in Novosibirsk, Siberia, Russia … Wikipedia
Ranch dressing — is a condiment made of buttermilk or sour cream, mayonnaise, minced green onion, garlic powder, and other seasonings mixed into a sauce. Ranch dressing is one of the two most popular styles of salad dressing in the United States, together with… … Wikipedia
Mar del Plata style — A typical chalet marplatense The Mar del Plata style (Spanish: Estilo Mar del Plata, chalet Mar del Plata or chalet marplatense) is a domestic architectural style very popular during the decades between 1935 and 1950 mainly in the Argentine… … Wikipedia
Shotgun house — The shotgun house is a narrow rectangular domestic residence, usually no more than 12 feet (3.5 m) wide, with doors at each end. It was the most popular style of house in the Southern United States from the end of the Civil War (1861–65), through … Wikipedia
Robert Taylor Ranch — Infobox House name= Robert Taylor Ranch former names= imagesize= map type= latitude= longitude= built= location= 3099 Mandeville Canyon Road, Los Angeles. architect= Robert Byrd architectural style= Ranch style house construction type= size=… … Wikipedia